Polly's World

Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
 


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Polly's World > Изюм (записи, возможно интересные автору дневника)


кратко / подробно
Сегодня — воскресенье, 16 декабря 2018 г.
en nypa salt; лорд беспорядка 10:57:28
Вот уже почти полгода я задаюсь вопросом и периодически обдумываю его в своей голове, рассматривая со всяких сторон. В переходе между Площадью Александра Невского 2 и Площадью Александра Невского 1 (то есть с оранжевой ветки на зелёную) есть реклама выставки WallElemEnts, которую в русском переводе написали как ЧасТисТен. Заглавные буквы выделены потому, что это каждый раз новая строка. Так вот, чем обусловлен данный перевод? Почему бы не оставить максимально близко к оригиналу ЭлемЕнтыСтен, чтобы и вопросов не возникало и вообще было всем удобно и понятно. Каждый раз, шагая по этому переходу, пытаюсь найти причину моей неправоты в данном вопросе и не могу. Вот такая вот херня.

Ладно, если серьезно, то в эти полгода я эмоционально меняюсь, что сказывается на мне не так просто: честное слово, у меня уже не раз возникали мысли о том, что свой характер я себе надумала, и что я ведь вовсе и не такая на самом деле, никакой не Дон Кихот (потому что идей у меня никаких и нет вовсе), а просто чебурашка какой-то. Прохожу через период дурацких загонов по поводу будущего, в связи с чем периодически (раз в недели две) ловлю что-то вроде внутренней мини-истерики, с вероятностью в процентов 40 расплачусь. Забава заключается в том, что так быть не должно от слова совсем, потому что в данный момент времени я максимально прихожу к состоянию стабильности: у меня есть Саша, и у нас всё более чем хорошо, у меня есть милейшие (не без своих ментальных проблем, но наделенные щедростью, заботой, любовью) люди рядом, и я даже изучаю иногда что-то, что мне всегда хотелось (я сейчас про шведский, конечно). Да, проблемы денежного характера особо никуда не деваются, семейные штуки тоже, а главное - то, что связано с учебой и моим местом в жизни. Область моих знаний не хочет двигаться лишь в одном направлении, а потому двигается по-дурацки и без интереса (с интересом только в шведский, серьезно), и оттого я и совсем не знаю, что делать. Я типа ещё молод, передо мной весь мир, вот только нет. А ещё интереса к чему-либо конкретному тоже нет. Не знаю, чем хочу заниматься и кем хочу быть, потому и чувствую себя в отчаянии, особенно рядом с людьми, которые стремятся к чему-то, у которых есть планы, занятия и проекты. Мои планы и проекты - валяться на кровати, пить чай, читать художественную (хотя, впрочем, без разницы) литературу и иногда тапать лапками по клавиатуре, чтобы выходило что-то забавное. А, ну и ещё вести днд, что, впрочем, не имеет за собой какой-либо ученой основы так же. Больше катит на гуманитария, честно говоря.

Поэтому мое психическое состояние как будто намеренно давит на меня, сколь бы я сама этого не хотела. Не понимаю, в чем загвоздка: его тяготит наличие данного нерешенного обстоятельства? Меня, как человека, предпочитающего хаотические настроения? goddammit

Категории: Какие-то глупости., Истеричная сторона меня;
Вчера — суббота, 15 декабря 2018 г.
свершилось! рrоngs 03:48:38

SHE’S THE TEAR IN MY HEART IM ALIVE

мне нравится мейк, линзы сумел надеть не за полчаса, да ещё и с минимальными потерями тоналки и туши.
я доволен.
показать предыдущие комментарии (2)
04:16:07 рrоngs
Baekhyun: I can't believe this. I thought we had something special. You met my family and made me dinner. Now all of the sudden you claim you're a "waitress" and you're just "doing your job"-
04:27:28 рrоngs
i85.beon.ru/17/74/1927417/11/128478011/25E27E7080244967ABEE4ECB05774F0B.jpeg как говорится тэг еселф
04:28:39 рrоngs
i85.beon.ru/17/74/1927417/12/128478012/57E1FF0ACEB04563A18041478FC983DB.jpeg + грубый п*дор
04:28:51 рrоngs
да простит меня настя
среда, 12 декабря 2018 г.
Перевод Diabolik Lovers ~ Haunted Dark Bridal ~. Пролог пом чан 14:28:08
­­

Монолог


Чем сильнее я тебя люблю, тем сильнее мне хочется съесть тебя.

Если ты объединишься со мной, эта жажда, эта боль…

Всё это исчезнет?

Чем ближе я к тебе, тем дальше ты от меня.

Как будто ты всего лишь пустынный мираж,
Тусклая иллюзия.

Лорд Рихтер.

~ Снаружи таинственного особняка, ночью ~


Юи: Я пришла сюда, как мне и сказали, но... если верить слухам, это место... дом с привидениями...

Юи: Люди, которые указывали мне направление, реагировали одинаково... Это не может быть ошибкой, верно?

Юи: (В этом месте живут мои родственники? Серьёзно?)

Юи: (Ах... Хотя, я не думаю, что Отец дал бы мне недостоверную информацию.)

[Бьёт молния; начинается дождь.]

Юи: Кья-я-я-я!!

Юи: (Похоже, у меня нет выбора, кроме как проверить этот дом.)

[Юи стучит в дверь.]

Юи: ...Извините!...

[Юи снова стучит в дверь.]

Юи: Извините!

Юи: (Нет ответа... Эх... Что же мне делать? Внутри никого. Света тоже нет...)

Юи: (Ну, возможно, так и должно быть. В конце концов, это место знаменито как «дом с привидениями».)

Юи: (Священнослужители,­ живущие в, якобы, доме с привидениями...)

Юи: (Это безусловно какая-то ошибка.)

~ Флэшбек. Внутри церкви ~


Юи: Э?!... Тебя пригласили в зарубежную церковь? И ты уезжаешь уже завтра...

Отец: Не кричи, Юи. Успокойся.

Юи: У-успокоиться...? Если бы тебе внезапно сказали нечто подобное, ты бы чувствовал тоже самое!

Юи: Найти новую работу за границей... Куда ты хотя бы едешь?

Отец: М-м... Вроде бы... в восточную Европу.

Юи: В-восточную Европу? Ты имеешь в виду восток Европы?

Отец: Да. Это тот же район, в котором я жил, когда был ребёнком.

Отец: Я ничего не могу поделать. Церковь послала мне официальный запрос, и он вроде бы очень срочный.

Юи: Нет... Тогда что будет с этой церковью?

Отец: Они уже нашли преемника. Не беспокойся об этом.

Отец: Более того... Что бы не случилось, ты останешься в Японии.

Юи: ...А?

Отец: Юи... Послушай внимательно. Я... считаю, что должен ехать один.

Юи: ...?!

Отец: Я... не возьму тебя с собой.

Юи: Ни за что..! Ты не поедешь туда один... Я должна переехать с тобой...

Отец (агрессивно): Ты не можешь!

Юи: Ах...?! Папа?

Отец: Извини... Для меня это тоже очень неприятно.

Отец: Но... это всё... ради твоего же блага. Пожалуйста, пойми это.

Юи: Кх... Бросить свою единственную дочь в Японии... И это для моего блага?

Отец: Ах...

Юи: (Отец выглядит так, будто ему действительно больно... Ну, и почему мы не можем поехать вместе?)

Юи: ...Ты можешь отказаться от этого запроса?

Отец: Я уже думал об этом, много раз. Но... эту работу могу сделать только я...

Юи: Работа, которую можешь сделать только ты?

Отец: ...М...

Отец: В-в любом случае, я надлежаще подготовился, так что у тебя не возникнет проблем.

Отец: Я уезжаю завтра ночью. Складывай вещи. Тебе придётся положится на человека, проживающего по этому адресу.

Юи: ...Кто... живет здесь?

Отец: Я никогда не рассказывал тебе о нём, потому что мы с ним давно не виделись, но этот дом принадлежит нашему дальнему родственнику.

Отец: У него есть связи с церковью, так что он в курсе сложившейся ситуации.

Отец: Он не сделает тебе ничего плохого, так что...

Отец: Думай о нем, как о временном отце, и обращайся, если что-нибудь понадобиться.

Юи: ...Хорошо...

~ Конец флэшбека ~


Юи: (Это действительно тот самый дом с привидениями...?)

Юи: (Ах... Мне и вправду стоило заставить папу взять меня с собой.)

Юи: (Но тогда... папа выглядел таким злым. Казалось, он хотел помешать мне поехать с ним любой ценой.)

Юи: (Зачем ему это?)

Юи: (А также эта «работа, которую может сделать только он»... Что вообще это значит?)

Юи: (Папа... простой священник. Самый развитый его навык — это, вероятно, садоводство или что-то вроде...)

[Дверь особняка со скрипом открывается.]

[B]Юи:
А?..

Юи: (Дверь... только что открылась сама по себе?)

Юи: Ах... этого не может быть...

[Юи стучит в дверь.]

Юи: Извините! Кто-нибудь дома?

Юи: Я дочь Комори! Мой отец должен быть сообщить о моем прибытии... Я войду, хорошо?

[Юи проходит в холл.]

Юи: (Я зашла внутрь, но... Похоже, здесь никого нет.)

Юи: (Но дверь открылась, значит здесь должен быть кто-нибудь. Я-я уверена в этом...!)

Юи: Э... я могу пройти?

Юи: (У-уф... Мне немного страшно... Но я должна идти дальше.)

[Юи заходит в гостиную.]

Юи: (...Здесь тоже никого. Но тогда как дверь открылась?)

Юи: В записке, написанной папой, наверное, какая-то ошибка.

Юи: (Тогда нужно позвонить ему... Но я не очень хочу, чтобы он волновался...)

Юи: Тем не менее, такими темпами я не добьюсь никакого прогресса... Эм, телефон... телефон... А?!)

­­

??? (Аято): ...

[Снаружи бьёт молния.]

Юи: Кья-я-я!!

Юи: (Т-только что... ударила молния... и я увидела ч-человека!)

Юи: Э-эм... П-прошу прощения?

??? (Аято): ...

Юи: (Он спит? Я не хочу будить его, но... он...)

Юи: Привет? Ты живешь здесь?

??? (Аято): ...

Юи: Привет? Ты в порядке?

Юи: (Ах...?! Я дотронулась до его кожи, и она... невероятно холодная?)

Юи: Э? Он не... он не дышит...!! Он мёртв!!

[Сердцебиение.]

Юи: Ах... Э-э-э!!

Юи: (Что это...?! Внезапно... мое сердце начало... болеть!!)

Юи: (...Что со мной происходит?...)

???: «Где ты? Где... Где ты?»

Юи: (Ах... Чей-то голос... раздаётся прямо в моей голове...)

Юи: Ах... ах... гха... В любом случае... я должна вызвать... скорую...

Юи: (Моё собственное здоровье подводит, но в первую очередь... я должна помочь этому человеку.)

[Юи набирает номер скорой помощи.]

Юи: З-здравствуйте? Мне нужна помощь. Эм... здесь кто-то умер.

Юи: Э? Адрес... Эм... Если я правильно помню...

??? (Аято): Ах...

Юи: ...Ах?

­­

??? (Аято): ... Заткнись...

Юи: Кья-я-я?!

[Аято садится.]

Юи: (О-он схватил меня... за запястье...?!)

??? (Аято): А...?! Что с тобой, черт дери, такое...? Орёшь в чужом доме.

Юи: Х-ха?!

Юи: (Всего секунду назад... его сердце не билось... что?!)

??? (Аято, удивленно): Хех... женщина. Что ты делаешь в таком месте, ха?

Юи: Т-т... ты... минуту назад...

??? (Аято): Минуту назад что? Я просто спокойно спал в своём собственном доме... Какие-то проблемы?

Юи: П-просто спал?! Н-но... Я уверена, что ты...

Юи: (Его сердце ведь остановилось, верно?)

??? (Аято, ещё более удивленно): Уверена, что я... что?

Юи: А?!

[Аято толкнул Юи на диван.]

Юи: (Ч-чт...?! О-он толкнул меня...?!)

??? (Аято): Ты как мотылёк, которого тянет к пламени, да? Я как раз голоден.

??? (Аято): Нет ничего лучше, чем устроить банкет сразу после того, как проснулся... Хе-хе-хе...

[Аято наклоняется к Юи.]

Юи: О-отпусти меня!! Что ты делаешь?!

??? (Аято): Это я должен у тебя спрашивать. Это ты внезапно вломилась в мой дом.

Юи: Э-это так, но... но я должна была прийти сюда...

??? (Аято): Заткнись.

Юи: Ах...!! Н... нет!!

??? (Аято): Ты такая активная добыча. Перестань сопротивляться, просто будь немного... потише.

[Треск.]

Юи: К-Кья-я-я?!

Юи: (Э-этот человек... такой странный! Ни с того ни с сего делать нечто подобное...)

Юи: Ах... Не трогай меня!!

Юи: (Боже, пожалуйста...!!)

[Глухой стук.]

??? (Аято): Воу?!

Юи: Гха...!

??? (Аято): А...?! Ч-что это было?!

[Открывается дверь; в комнату заходит Рёджи.]

??? (Рейджи): К чему весь этот шум? Надеюсь, что для твоей активности сразу после пробуждения есть разумная причина, Аято.

Аято: Э... Рейджи...

Рейджи (насмешливо): В чём дело? Кажешься растерянным.

Юи: (У-ух... у меня есть шанс сбежать!)

[Юи подбегает к Рейджи.]

Аято: ...А! Эй!!

Юи: П-пожалуйста, помоги мне...!!

Рейджи: Хм? ...А ты...?

Юи: Я-я... Юи Комори. Я должна была остаться жить здесь...

Рейджи: Что? Остаться жить здесь? Аято, что это значит?

Аято: Хпмф... Как будто бы я знаю! Ты ничего об этом не говорила, Доска!

Юи: Н-ну... ты внезапно напал на меня, и... и, в любом случае... подожди, «Доска»...?

Аято: Глупая, это потому что у тебя нет груди, Дос-ка!

Юи: Ах...! (К-какого чёрта? О чём он вообще говорит?)

Аято: В любом случае, Рейджи, ты что-нибудь слышал об этом?

Рейджи: Нет.

Юи: Т-тогда, в конце концов... произошла какая-то ошибка... Эм... А ты кто?

Рейджи: Я Рейджи. Рейджи Сакамаки.

Юи: Рейджи... сан...

Юи: (Хорошо. В отличии от Аято до этого человека хотя бы можно достучаться.)

Юи: Эм...

??? (Лайто): Оу, что такое?

Юи: Ах...?!

[Лайто подкрадывается к Юи.]

??? (Лайто): Это что, действительно милая девушка в подобном месте?

Юи: Кья-я-я?!

Юи: (О-откуда он появился?)

??? (Лайто): Хе-хе-хе... Приветик, рад встрече, Сучка...

Юи: Ах...!! (Он лизнул меня...!!!!)

Рейджи: Лайто, такие действия по отношению к женщине, которую ты только что встретил, — наглость, разве не так?

Лайто: Аха! Рёджи также строг, как и всегда. Разве это не замечательно? Я только что попробовал на вкус восхитительную девушку.

Аято: Чёрт, я убью тебя, ублюдок. Обслюнявить Доску до меня...

Лайто: А-ха-ха ~ Ты должен обслюнявить добычу до того, как это сделают твои дикие братья, м? Иначе они её съедят ~ Правда, Канато-кун?

[Канато подкрадывается к Юи.]

Канато: Пожалуйста, дай мне тоже лизнуть тебя. Не двигайся, хорошо?

[Канато облизывает Юи.]

Юи: Иу-у...!!

Канато: М-м... Она сладкая... Редко найдёшь вкуснятину среди грязных людишек, не так ли?

Юи: Э...?

Юи: (Ах... Он тоже... появился... так внезапно... Что вообще происходит? Он даже... облизал меня...!)

Канато: Эй, а что здесь вообще делает девушка?

Лайто: Разве она не сегодняшний гарнир?

Аято: Тупицы. Даже и думать не смей, что она твой «гарнир», ведь она моя. В конце концов, Оре-сама нашёл её первой. Хе-хе-хе-хе...

Рейджи: Хех. Это могло бы быть так, однако, ты не успел попробовать её первым.

Аято: Иди ты, Рейджи!! Не говори ненужные вещи!

??? (Субару): Ха... Отстой.

Юи: Ах...?

Юи: (Внезапно... из ниоткуда послышался голос.)

Аято: Ха? Ой, это же голос Субару! Выходи!!

Субару: Хмпф...

Юи: (Только теперь я была полностью уверена, что... я имею в виду, это могло быть всего лишь моё воображение, но...)

Юи: (Этот человек... появился из ниоткуда!)

Субару: Неудивительно, что мне показалось, будто я почуял запах человека... Это была ты.

Субару: Мой драгоценный сон был прерван благодаря тебе. Что вообще происходит?

Юи: С-сказать... такое!

Юи: (Что мне делать...? Эти люди такие странные!!)

Субару: Эй, почему бы тебе не сказать хоть что-нибудь?

[Субару громко гремит чем-то.]

Юи: Кья-я-я...!!

Лайто: Воу! Мой младший братик такой же пылкий как и обычно. Хе-хе-хе.

Субару: Заткнись, круглогодичная шлюха! Я вообще не воспринимаю тебя как старшего брата.

Канато: ...это злит меня. Если вы не прекратите этот бесполезный разговор, я покалечу вас.

Субару: И что же ты мне сделаешь с твоим-то крошечным тельцем, ничтожество?!

Канато (оскорбленно): Агрх... Просто посмотри на это, Тедди. Этот парень станет нашей следующей жертвой.

Рейджи: Ах... Боже правый. Пожалуйста, будьте благоразумны. Каким бы вежливым я бы с вами не был, моё терпение не сможет длиться долго.

Рейджи: Делайте с девчонкой все, что считаете нужным... Я хочу сказать именно это, но...

Рейджи: Но я не могу допустить, чтобы мои глупые младшие братья соревновались здесь за тебя.

Рейджи: Прежде всего расскажи, как ты наткнулась на это место.

Юи: Э-это... потому что...

Юи: (Что мне делать...? Мне страшно!)

Юи: Потому что...

Аято: Что такое, Доска? Ты дрожишь?

Лайто: Ахах, ты действительно милая. Теперь я и вправду хочу съесть тебя.

Канато: Хе-ха... У тебя стучат зубы. Мы пугаем тебя так сильно, хах?

Юи: К-конечно я испугана... Я ведь нахожусь в таком жутком месте...

Юи: И, кроме того... я совсем вас не понимаю, ребята.

Аято: Что ты не понимаешь? Нас ведь легко понять, разве не так? А?

Лайто: Ну, остальных из нас, вероятно, не так просто прочесть, как Аято-куна, верно?

Рейджи: Пожалуйста, не перебивайте. Разговор не продвигается вообще. Я действительно потеряю самообладание, если ничего не получится.

[Рейджи поворачивается к Юи.]

Рейджи: Эй, ты. Ты ведь не лишилась дара речи от страха, да? Так что поспеши и объясни свою ситуацию.

Рейджи: ...Если ты не хочешь, чтобы я ударил тебя кнутом.

Юи: Ах... Я-я поняла! Я объясню! Объясню!!

[Юи объясняет, что случилось.]

Юи: ...и вот поэтому я здесь...

Аято: А-ха-ха-ха-ха...! Ты дочь церкви?

Юи: Да... И что с того?

Аято: Неудивительно, что это чушь!

Рейджи: Дочь церкви, живущая в этом особняке...? Какая ирония...

Рейджи: И ни о каком родственнике я тоже не знаю.

Юи: ...Ах... Тогда это точно какая-то ошибка.

Лайто: Досадно, но я тоже так думаю. Руководство церкви не могло порекомендовать тебе именно это место среди всех возможных.

Канато: Лайто, разве это не самоуничижительно?

Лайто: А-ха-ха, кто сказал?

Юи: ...что ж, тогда я извиняюсь. Простите, что потревожила в такой поздний час.

Юи: (Я должна покинуть это место как можно скорее! Такое чувство, что если я останусь здесь ещё немного, может случиться что-то плохое!)

Аято: Подожди...

Юи: Ах...!

Юи: (...Он телепортировался?! Он вдруг появился прямо передо мной...)

Аято: Ты не можешь просто уйти, находясь в такой ситуации, нет? Останься здесь.

Лайто: Ах, я согласен. Смехотворно и хлопотно, когда в доме живут одни мужчины.

Лайто: Если Сучка останется здесь... возможно, она сможет привнести немного изящества в нашу жизнь.

Юи: Ах... Я-я отказываюсь!!

[Юи убегает.]

Аято: Эй!! Подожди!!

Юи: Как будто бы я могу подождать.

~ Холл ~


Юи: (Что вообще здесь происходит? Мне это снится?!)

Юи: (Я думала, что дом с привидениями — это только городская легенда... Но, похоже, это не так...)

Юи: (Я не могу думать о них иначе, кроме как о призраках или привидениях!!)

Юи: ...Аминь... Господи, пожалуйста, спаси меня!

??? (Шу): ...Эй. Ты такая нервная. Это раздражает.

Юи: А...?

Юи: (О-опять... кто-то появился прямо передо мной...!)

Юи: Т-ты... заодно с остальными?

??? (Шу): «Заодно с остальными»... Твои слова расстраивают.

Юи: Т-тогда...

??? (Шу): Скажем так, у нас есть нежелательная, но неразрывная связь.

Юи: Нежелательная, но неразрывная?

­­

??? (Шу): Ты... та самая девушка, о которой он говорил?

Юи: «Он»...?

Аято: О, Шу! Ты знаешь что-то о ней?

Шу: ...Возможно.

Канато: ...Нет, не «возможно». Я хочу услышать полное объяснение.

Шу: ...Он... связался со мной на днях.

Шу: Он сказал, что у нас появится новая соседка, и с ней придётся поладить, или что-то в этом роде.

Аято: А-а-а? Доска говорила об этом ранее...

Лайто: Ахах..! Это было удобно, да?

Рейджи: Похоже, это всё-таки не ошибка.

Юи: Т-ты шутишь?!

Аято: Дура. Зачем нам врать тебе?

Юи: Н-но это странно. Мой отец — церковнослужитель. Послать меня сюда...

Лайто: Разве это не хорошо?

Канато: Что в этом странного?

Юи: Ах... Э-это странно, потому что вы...

Аято: Что с нами?

Юи: ...Ну...

Шу: Потому что мы вампиры?

Юи: Э? В-вампиры?

Аято: Агрх! Он просто взял и всё испортил.

Юи: И-испортил...? Я не понимаю, о чём вы говорите...

Канато: Всё именно так, как он сказал. Мы — часть вида вампиров. Ни больше, ни меньше.

Юи: Ах...?! Вы... лжёте? Вампиры? Это не может быть правдой...

Рейджи: Довольно непоследовательно с твоей стороны настаивать на том, что мы лжем. Аято уже сказал об этом: у нас нет причин лгать.

Юи: Н-но...!

Лайто: Ну а теперь-то ты не хочешь признавать, что такие существа, как мы, существуют, верно?

Юи: (Вампиры... Невозможно. Им просто нравится дразнить меня.)

Юи: (П-поскольку вампиры не могут существовать...)

Юи: (В любом случае, я должна позвонить папе и уточнить у него... Телефон... телефон...)

[Аято держит в руке телефон Юи.]

Аято: Не это случайно ищешь?

Юи: Это...!! Мой телефон! Пожалуйста, отдай его!!

Аято: Хе-хе-хе... А то что?

Юи: Ну же! С меня достаточно! Ты не можешь делать с ним всё, что тебе хочется!

Аято: Что за отношение? Я любезно подобрал его для тебя.
Вот как ты меня благодаришь?!

Юи: Ах...!

Субару: О, Аято, дай-ка мне его.

Аято: А?

Субару: Тц... Я сказал, дай его сюда!

Юи: ...П-подождите, что вы делаете?

Субару: Я делаю... это!

[Субару ломает телефон Юи.]

Юи: Ах...!!!

Субару: Ты ужасно раздражаешь меня самого появления здесь.

Юи: (М-мой новый телефон... Я же только что его купила... О-он сломал его...!!)

Юи: Ты ужасен...!!

Лайто: Так-то, Сучка. С этого момента ты будешь дружить с нами, созданиями ночи.

Лайто: Нет нужды в неподобающих вещах, вроде телефона, да?

Юи: Д-да... да кем вы себя вообще возомнили...!

Канато: Хочешь уйти отсюда?

Юи: Это должно быть очевидно...! Я не могу вам доверять, поэтому и ухожу!

Канато: О, я вижу. Ну что ж, это замечательно.

Юи: «Замечательно»?!

Канато: Я как раз голоден...

Юи: ...И что?!...

Канато: Ты и вправду идиотка? Когда вампир говорит, что он голоден, это может значить только одно.

[Канато толкает Юи на пол.]

Юи: Кья...!!

Юи: (Он толкнул меня...?!)

Аято: Придержи коней, Канато. Первым должен быть старший!

Канато: Ха-ха, что за чушь ты несешь? Старший должен быть первым... Я так не думаю.

[Канато возвращается к Юи.]

Канато: Поздно жалеть об этом. Твоя кровь должна быть такой сладкой и вкусной... хе-хе...

Юи: (Е-его клыки... проткнули... мою шею...?)

Канато: Я выпью всё без остатка... Ладно?

Юи: (Ч-что же делать...?! Ах, точно...!!)

Юи: Секундочку!!!

Канато: Что это?

Юи: В-возьми... это!!

[Юи вытаскивает свои чётки.]

Канато (озадачено): ...А?

Лайто: Хе-хе... Ха-ха-ха-а...! Сучка... ты просто уморительна! Ты с собой чётки таскаешь?

Рейджи: Кажется, она верит в устаревшие методы. Довольно глупо, должен сказать.

Юи: Ч-что? Но вампиры боятся распятий, чеснока и святой воды...

Аято: В какой сказке ты это услышала? Это глупо.

Юи: Я не хочу слышать подобное от того, кто похож на её героя!!

Канато: Меня это злит... Еда прямо передо мной, но на обеденном столе творится хаос...

Канато: К чему это?

Юи: ...Еда... Не говори такие ужасные вещи! Я человек!

Шу: Хах... Как много хлопот. Он сказал это, потому что для нас люди — лакомство. Разве они не облизывали тебя?

Аято: Ты реально дура.

Юи: Я-я всё ещё не верю, что вампиры существуют!

Лайто: М-м... Жаль. Неужели единственный способ заставить тебя поверить нам...

Лайто: Сделать это?

[Лайто приближается к шее Юи.]

Юи: (Он... О-опять...!)

Лайто: Спасибо за еду, ха!

Юи: Я... я всё поняла!! Я поняла, прекрати!!

Лайто: Не хочу.

Юи: Ты так говоришь, но... моя кровь не такая дешевая!!

Юи: Я хочу выбрать того, кто будет... пить мою кровь!

Юи: ...Хех?

Юи: (Ах... Я сказала это только чтобы остановить их, но, может быть, не стоило этого делать...)

Рейджи: Это весьма неприятно. Я понятия не имею, какая у тебя кровь, но…

Рейджи: Разве ты не ведешь себя как первоклассная проститутка?

(прим. переводчика: нужно закончить один из рутов тройняшек (Лайто, Канато, Аято), чтобы открыть руты остальных. Игра немного меняется, если вы проходите её не первый раз.)

Если вы проходите игру в первый раз...


Субару: Это тупо. Я сваливаю. Делайте, что хотите.

Аято: Оу! Сливаешься так быстро?

Субару: Хмпф...

[Субару уходит.]

Рейджи: Я также откажусь от женщины, чьи манеры настолько ужасны.

Шу: Это бессмысленно. Я вернусь, когда вы закончите эту глупую игру.

[Шу и Рейджи уходят.]

Лайто: Чего это с ними? Божечки, им нужно расслабиться и повеселиться, как только представится такая возможность.

Аято: А разве это не хорошо? Тебе будет проще выбрать. Да?

Канато: М-м-м, хорошо, когда неприятности исчезают.

Канато: Эй... Тедди. Если она не выберет меня, давай порвём её на куски?

Аято: Становится интересно... Ты, конечно, выберешь Оре-саму, верно? Это очевидно.

Лайто: Сучка? Если ты не выберешь меня... будешь потом жалеть.

Юи: Я предложила это под давлением момента, но теперь... что мне делать?

Если это не первое ваше продолжение...


Субару: Это тупо, но идея хорошая. Пусть выберет того, кого хочет.

Аято: Воу, странно, что ты присоединился.

Субару: Хмпф...

Рейджи: Хех, это правда. Давненько у меня не было такой недисциплинированно­й женщины.

Канато: Эй... Тедди. Если она не выберет меня, давай порвём её на куски?

Аято: Становится интересно... Ты, конечно, выберешь Оре-саму, верно? Это очевидно.

Шу: Выбери кого-нибудь. Просто закончи уже эту глупую игру.

Лайто: Сучка? Если ты не выберешь меня... будешь потом жалеть.

Юи: Я предложила это под давлением момента, но теперь... что мне делать?

Категории: Diabolik Lovers, Перевод
вторник, 11 декабря 2018 г.
не бывает безвыходных ситуаций. бывают ситуации, выход из которых нам не нравится. umbraya erze 21:18:32

Существует разница между понятием "лень" и понятием "я блять не хочу делать это сраное дерьмо".

Есть такое состояние полного морального оцепенения перед какими-то стрессовыми событиями в жизни. Когда отчетливо понимаешь, что надо что-то делать – писать курсач, готовиться к зачету (у меня все такое связано только с учебой..), мозгом осознаешь, что это вполне посильное занятие, хоть и совершенно нелюбимое, но все равно прокрастинируешь до последнего; мозг не ищет оправданий для других занятий, даже не «я не хочу делать неприятные дела, поэтому занимаю себя чем-то более приятным» – что угодно теряет всякую приятность, щедро приправленное непрекращающимся волнением. В этом состоянии теряется осознание того, что после стрессового события жизнь продолжится, а значит, скорее всего, в процессе ты не умрешь; день стрессового события – как день конца света. А потом гора спадает с плеч, дальнейшая жизнь придвигается поближе к внутреннему взгляду, и ярче ощущается то, что ты живой.

Тут должна была быть какая-то мораль, но мне ее уже не вывести – натащил слишком много обрывков тем, так что и не угадаешь, о чем говорил изначально. А, вообще о том, что я не люблю свою учебу.

Немножко умирать, как написано внизу V, мне помогло.

Подробнее…[Forwarded from твой друг-гей ]
Иногда лучшее, что может выбрать человек — это сдаться.

Порой я застреваю — и в попытках разрешить ситуацию вкладываю чересчур много усилий. Рождается слишком много хаотичных движений, слишком много тревоги. Осмысление — теряется.
В общем, иногда я слишком «пытаюсь», в этом ошибка. Не «пытайтесь».

Дойдя до крайней точке приложения стараний, которые почему-то не работают, стоит признаться себе: «Хватит, я сделал всё возможное».
А дальше пусть оно само собой разрешится — или нет.

И вы знаете, оно работает. Когда ты вдруг полностью сдаешься и отказываешься пытаться — из ниоткуда появляется решение.

«Потеряй и еще потеряй — так дойдешь до недеяния.
Ничего не будешь делать — и все будет делаться»
Лао Цзы

Тяжелейшие ситуации зачастую решались, когда я сдавался радикально.
«Больше не могу», — признавался я себе и отказывался делать что-либо. Запрещал себе делать что-либо. Я лишал себя средств связи, прекращал есть, пить и просто ложился на пол, представляя себя мёртвым.
Я сдавался перед жизнью, признавал свою неспособность, по большому счету, что-либо в действительности контролировать.

Я запрещал себе покидать это состояние, пока решение не найдется. А обычно оно находилось быстро: иногда через пару часов, иногда через пару дней. Бывало и больше. Изредка решение не находилось, но и сама проблема теряла вдруг свою значимость. Когда ты притворяешься умершим, то мало что вообще кажется существенным.

Когда человек метается в [почти] безвыходных ситуациях, он истощает свои силы и делает много лишнего, суетится. В конечном счете это оказывается губительным.
Люди вообще близоруки и в своих излишних стараниях раскапывают целину, перекрывают плотинами реки, а в результате остаются без еды и продовольствия.

Важно быть способным признать: метания не помогут, нужно признать свое бессилие.

Принято считать, что «бессилие» не является ресурсным состоянием, но в действительности, признавая собственную ограниченность, мы снимаем с себя тяжкий груз контроля, а значит наши силы только прибывают. А ещё мы открываемся, начинаем просить и учиться у других людей. Видим то, к чему были слепы «до».



Настроение: [источник] t.me/vladanrains
В память о Хаяме Мoгильник. 09:11:20
Я не спал двое суток.
Я держался до последнего.
Учеба и все такое.
Думал, все, еще серийку и лягу. Нужно оттягивать момент. Все таки 6 часов только было.
И смотреть интересно было.
Все же 4 сезон уже.
Скоро 5ый будет.
И короче.
Я все ждал
Когда же он появится
Эта белокурая загорелая красавица с глазами цвета сочной травы
И появилась эта красавица
Вот только
ЧТО С НИМ СДЕЛАЛ ЭТОТ ЧЕРТОВ АЗАМИ!!1!11111111!!­!!!!!!!!!!
не хочу смотреть дальше
мое сердце не выдержит такого


Категории: Депрессия
Эрик. мисс Санни 02:29:04
Прошло больше года с тех пор, как ты пропал. Ты не сказал ни слова, просто однажды не вернулся в свою квартиру, не пришел на работу, не отвечал на сообщения, ты недоступный абонент. Я пытался тебя искать, ты не взял с собой ничего,а я понятия не имел,куда ты можешь пойти. Наверно у тебя есть "свои места", о которых я не знаю,ты не рассказывал мне,мы не успели. Ты мог выбрать заниматься чем угодно,но стал бы ты? Все это очень странно. Я не могу сказать,что хорошо тебя знаю, но я уверен, уверен на все 100%,что ты бы не исчез. Они могут говорить все,что угодно (ты должен прекратить / тебе нужно не оборачиваться назад / значит так надо / он сам хотел / а ты никогда не думал,что он ублюдок? / может быть так ему лучше) я не могу их слышать. Я не верю, мне нужно найти тебя, нужно узнать. Я помню взгляд Клода, когда он говорил "поверь,так будет лучше". Он точно что-то знает. У меня нет подсказок, время замело все твои следы, но я все еще ищу. Даже если тебя больше нет,я выясню что же произошло.
Я был у тебя дома, там все, как ты оставил, только пыли прибавилось. Я забрал себе твою кожанку, она мне большая в плечах,ну и что,правда же?
Недавно попробовал взять твой шотландский виски с миндальным ликером и понял почему ты его пьешь.Я еще помню как пахнут твои сигареты, но уже не помню, как ты обнимаешься.
Мне очень-очень-очень жаль за все,что произошло.
Мне приходится искать тебя тайно,я не могу поделиться этим с другом,со своим парнем,я им надоел уже.
Но я просто не могу оставить тебя так.


Категории: #Алан, Эрик
понедельник, 10 декабря 2018 г.
Happy birthday. Audrey H. 21:41:59

Strong lady

Итоги дня рождения моего племянника:

Я как обычно - любитель планировать время по часам, но оно не всегда срабатывает.
Мама, муж, брат - уже одетые, ждут меня..
Хотели вызвать такси, но я им не разрешала, думая что машина сейчас приедет, а я не готова.
В итоге такси вызвали, но из за непогоды очень долго прождали..
Машина подъехала, но мы собрали все светофоры на дорогах и ехали очень долго.
Мама начала нервничать (и тут я поняла в кого я такая истеричка) ­­

Приехали, дарили подарки, веселились, очень душевно посидели.
У моего племянника есть крестные родители - очень замечательные люди,
я всегда вдохновлялась их отношениями, а еще тем,
что они всегда планируют свое время. Им не нужен органайзер,
так как ее муж помнит до мельчайших деталей что и в какой день они делают,
куда пойдут, чем будут заняты и пр.
Мне конечно с моей памятью без органайзера никуда ­­
Но мне тоже пора завести такое дело и вплотную начинать расписывать свои дни.
Я считаю сразу начнешь все успевать, будет развиваться дисциплина,
да и день в принципе будет занят.

В конце дня после торжественного вручения торта, мы вышли на улицу и запустили китайский фонарик.
Племяша был счастлив, а еще признался мне, что очень хочет поступить в музыкальную школу.)

­­

Сижу я на кухне, муж спит
А я размышляю над тем, что же мне такое написать (пока работает стиральная машина) в своем дневнике.
И тут меня осенило хд

Я нахожусь на этом сайте ровно 10 лет ­­
Простите, число не помню.
Ровно в декабре 2008 года я впервые здесь зарегистрировалась хд
Подсказали это место на другом сайте.
Тогда я даже не знала, что существует лс, что есть форум на котором общаются и ищут новые знакомства.
Чтобы найти друзей я каждый раз создавала новые темы и общалась с ними в комментарии хд
Постепенно поняла все, сама.
В 2010 году начиналась самая интересная жизнь на этом сайте, лучшие моменты,
которых вряд ли сможешь забыть,
но меня часто спрашивают - а хотела бы я что-то поменять из прошлого..
Может быть.
Быть более решительной и ценить себя.
И сейчас речь не только про беон, но и про многое в целом.

­­

Подкаст egor_krid__chasiki_z­aycevnet.mp3 ( 03:18 / 4.4Mb )

Хочется: Почаще таких душевных событий.
Категории: Дневник, Праздник
Sunday is gloomy FriendySmiling 20:12:37
Ничего не хочу делать, но делаю.Снова через боль, пот и слезы. Снова испытываю чувство вины за то, что не все время трачу на учебу:вечером сижу и ничего не делаю.
Снова ргр.Снова начерт. Скоро экзамены. Апатия. Тоска.
Но не депрессия. Уже хорошо. Или нет? Будь депрессия, признанная именно всеми врачами, было бы можно ничего не делать. Но болезнь это плохо. В любом случае.
Черт. Слишком тяжело. Когда я сломаюсь окончательно?
воскресенье, 9 декабря 2018 г.
Server... Ksil 17:28:08
...and its description.Сервер и его описание.
http://ksil.beon.ru­/43547-380-ja.zhtml
*******************­********************­********************­************
* Rules in English
*******************­********************­********************­************

#1 Do not kill other players without the reason.
#2 On our server right-hand traffic.
Do not block the road to other players,
do not crash into other players without the reason.
#3 Do not use any trainers, cheats or bugs on the KRPG server.
#4 Do not advertize something without the permission of administration
of the server, because we WATCH YOU.
#5 Do not disturb and do not interfere with acting out of RP of situations.
(Example: there are people win back RP a situation,
the guy resorts gets minigun and begins to shoot everything that moves).
#6 do not send spam in a chat(s), repeating one message several times.
Pay attention that it is possible to receive for it mutnut.
#7 to Submit the application for administration of the server,
to offer new functions and to complain of others
players or administrators you can http://ksil.beon.ru­ here.
#8 To discuss all important things, and also to receive the help
you can here: https://discord.gg/­yRrQxCc
#9 To restore access to your account on the server,
if you forget the password, you need to create the account in in-game
bank in advance
Town Bank near an entrance to the Los-Santos airport and to enter a PIN code
and having chosen a confidential question and the answer to it,
having put there at least one in-game $. Keep these data:
PIN code, confidential question and answer to it!
Without providing these data to the administrator on
http://ksil.beon.ru­ in personal messages recovery
of the account will be impossible.


*******************­********************­********************­************
* Last edit: 12/02/2018
*******************­********************­********************­************]] },
{ "Russian", 1, [[
*******************­********************­********************­************
* Правила на русском
*******************­********************­********************­************

# 1 Не убивайте других игроков без причины.
# 2 На нашем сервере правостороннее движение.
Не блокируйте дорогу другим игрокам,
не врезайтесь в других игроков без причины.
# 3 Не используйте какие-либо трейнеры, читы или баги на сервере KRPG.
# 4 Не рекламируйте что-то без разрешения администрации сервера,
потому что МЫ СЛЕДИМ ЗА ВАМИ.
# 5 Не мешайте и не препятствуйте отыгрыванию РП ситуаций.
(Пример: cтоят люди отыгрывают РП ситуацию,
прибегает парень достаёт миниган и начинает расстреливать всё что движется).
# 6 Не спамьте в чат(ы), повторяя одно сообщение несколько раз.
Обратите внимание, что за это можно получить мут.
# 7 Подать заявку на администрирование сервера,
предложить новые функции и пожаловаться на других
игроков или администраторов вы можете здесь http://ksil.beon.ru­ .
# 8 Обсудить все важные вещи,а также получить помощь
вы можете тут: https://discord.gg/­yRrQxCc
# 9 Для того,чтобы восстановить доступ к вашему аккаунту на сервере,
если вы забудете пароль,вам нужно заранее создать аккаунт во внутриигровом банке
Town Bank возле входа в аэропорт Los-Santos'a и ввести пин-код и
выбрав секретный вопрос и ответ на него,
положив туда хотя бы один внутриигровой $.Сохраните эти данные :
пин-код,секретный вопрос и ответ на него!
Без предоставления этих данных администратору на
http://ksil.beon.ru­ в личные сообщения восстановление аккаунта будет невозможно.


*******************­********************­********************­************
* Last edit: 12/02/2018
*******************­********************­********************­************]] },
{ "Der Deutsche", 1, [[
*******************­********************­********************­************
* Die Regeln auf dem Deutschen
*******************­********************­********************­************

# 1 tten Sie andere Spieler ohne Grund nicht.
# 2 Auf unserem Server die rechtsseitige Bewegung.
Sperren Sie den Weg anderen Spieler nicht,
Dringen Sie in andere Spieler ohne Grund nicht ein.
# 3 verwenden Sie irgendwelche trejn